ICML 2026 Workshop

Culture × AI

Evaluating AI as a Cultural Technology

Friday 10 July 2026  ·  Seoul, South Korea  ·  COEX Room 307

What do we want from AI in the cultural dimension?

Generative AI is increasingly recognised as a social and cultural technology. These systems process an enormous amount of social data to produce novel cultural artefacts, such as text, images, and videos. While much progress has been made in evaluating cultural aspects of AI, it has tended to focus on harm mitigation: identifying and preventing moral violations, the spread of bias and misinformation, and deviation from human values. But a more positive or constructive notion of culture in AI remains underdeveloped. How can we evaluate cultural aspects of AI technology in a way that not only seeks to avoid failure, but gives a more robust definition of success?

This workshop covers current approaches for evaluating cultural aspects of generative AI. Our primary focus is on work that aims to bring ideas and techniques from the humanities, arts, and qualitative social sciences upstream in AI development. We'll bring together a range of work at the intersection of culture and AI, with the goal of not just studying the effects of AI after deployment but also in actively shaping the design of the technology itself. The workshop will give special focus to research that seeks to articulate a "positive" vision for cultural AI.

A key theme in this workshop will be what we call Interpretive Technologies: approaches that take seriously the role of interpretive methods in understanding and improving AI systems. In many ways, the outputs of today's AI models resemble the kind of cultural artefacts traditionally studied by humanists. This means AI is not just a tool that produces culture; it is itself engaged in acts of interpretation. The research brought together for this workshop is designed to take this seriously: research that asks how humanistic traditions of meaning-making, contextual sensitivity, and aesthetic judgment can be embedded in AI design, not just applied after the fact.

Crucially, this workshop will seek to grapple directly with the tensions this research raises. Building AI systems that can "do" culture more effectively is not an unambiguous good: it poses real risks for artists, creative practitioners, and the broader cultural ecosystem. Ultimately, a positive vision for cultural AI will have to reckon with this.

Friday 10 July 2026

COEX Conference Room 307

09:00 – 09:30 Catered Coffee & Snacks
09:30 – 09:45 Introductory Remarks (feat. Cody Kommers & Drew Hemment)
09:45 – 10:30 Lightning Talks
10:30 – 11:00 Lauren Klein Emory University
11:00 – 12:00 Panel: "What do we want from AI in the cultural dimension?" (feat. Cody Kommers)
12:00 – 01:15 Lunch (not provided)
01:15 – 01:50 Ted Underwood University of Illinois Urbana-Champaign
01:50 – 02:25 Maria Antoniak University of Colorado, Boulder
02:25 – 03:00 Joel Z Leibo Google DeepMind
03:00 – 03:30 Catered Coffee & Snack Break
03:30 – 04:15 Respondents Panel (feat. Meredith Martin)
04:15 – 04:30 Closing Remarks
04:30 – 05:30 Poster Session (all workshops)

Keynote Talks

Lauren Klein

Lauren Klein

Winship Distinguished Professor
Quant Theory & English

Emory University

Example paper →

Ted Underwood

Ted Underwood

Professor
School of Info Sci & Dept of English

University of Illinois Urbana-Champaign

Example paper →

Maria Antoniak

Maria Antoniak

Assistant Professor
Computer Science

Univ of Colorado, Boulder

Example paper →

Joel Z Leibo

Joel Z Leibo

Senior Staff Research Scientist

Google DeepMind
Visiting Prof, King's College London

Example paper →

Lightning Talks

"Spoiler Alert: Narrative Forecasting as a Metric for Tension in LLM Storytelling"

Peiqi (Patrick) Sui — McGill University

"Does Persona Make LLM a K-pop Fan? A Pilot Study of LLM-Based Online Concert Audience Agents"

Kirak Kim — Graduate School of Culture Technology, KAIST

"Where Models Concentrate and Humans Spread: Toward Cultural Reach in Generative AI"

Zini Yang — Duke University

"Reading Models' Self-Defense: Narratology as Legibility Instrument for Cultural AI Evaluation"

Seohyon Jung — School of DH and CSS, KAIST

"A Charter for Cultural AI Evaluation: Methodological Principles for Long-Tail, Cross-Cultural Tasks"

Federico Pianzola — University of Groningen

The Team

Cody Kommers

Lead Organizer

Postdoc in Interpretive Technologies
The Alan Turing Institute

culturexai.workshop@gmail.com

Drew Hemment

Co-lead Organiser

Theme Lead, Interpretive Technologies
The Alan Turing Institute
Professor of Data Arts & Society, University of Edinburgh

Canfer Akbulut

Organiser

Senior Research Scientist
Google DeepMind

Meredith Martin

Organiser

Professor, Institute Director for Digital Humanities
Princeton University

Adam Sobey

Organiser

Mission Director for Sustainability
The Alan Turing Institute
Professor in AI and Engineering, University of Southampton

Matt Wilkens

Organiser

Associate Professor, Information Science & Digital Humanities
Cornell University